Lehet-e egy kisfiú halálának politikai és társadalmi következménye?

Kétségtelen, hogy egy rendszerhiba okai összetettek, és - minthogy túlmutatnak az egyéni döntésen - nehezebb felelőst találni és a hibát javítani.