A betegdokumentumokhoz való hozzáférése biztosításának buktatói

Ki kell-e adnia a betegdokumentációt az orvosnak akkor is, ha a beteg kártérítési eljárást akar ellene indítani?