Idegennyelvű hírek

2021-09-20 19:31Russia Vaccinates Indigenous Yamal Herders Against COVID-19

Covid has reached even the Yamal Peninsula in the Arctic. So vaccination teams are following, and finding ways to inoculate nomadic herders.
New York Times - Health

2021-09-20 16:59Covid: US opens up to fully vaccinated EU and UK passengers

The move answers a major demand from European allies at a time of strained relations.
BBC News Health

2021-09-20 14:59Coronavirus: Studie: Biontech/Pfizer-Impfstoff bei Fünf- bis Elfjährigen sicher und wirksam

Noch können unter 12-Jährige nicht gegen das Coronavirus geimpft werden. Eine Studie von Pfizer und Biontech zeigt nun, dass ihr Impfstoff bei Fünf- bis Elfjährigen sicher und wirksam ist. Eine Zulassung steht aber noch aus.
Stern.de

2021-09-20 13:38Podcast: Diät oder Laufen? Mit dieser Methode nehmen Sie erfolgreicher ab

Wie nehme ich langfristig ab? Eine Frage vor der viele stehen. Klar ist: Diäten enden meist mit dem Jo-Jo-Effekt. Aber wie nimmt am ab, ohne zu hungern? Ausdauersport wie Laufen kann der Schlüssel zum Erfolg sein.
Stern.de

2021-09-20 12:52Gebärmutterschleimhaut: Amy Schumer ließ sich wegen Endometriose die Gebärmutter entfernen – das ist über die Krankheit bekannt

US-Komikerin Amy Schumer hat sich wegen ihrer Endometriose-Erkrankung die Gebärmutter entfernen lassen. Die Krankheit ist recht häufig – schwere Eingriffe dieser Art müssen jedoch nur in einigen Fällen gemacht werden.
Stern.de

2021-09-20 12:48Covid Vaccine Prompts Strong Immune Response in Younger Children, Pfizer Says

Vaccinated kids aged 5 to 11 showed evidence of protection against the virus, the company said. The data must be reviewed by the F.D.A. before children can be inoculated.
New York Times - Health

2021-09-20 11:00How to Help Relieve Dry Eyes

That gritty, itchy feeling in your eyes can arise from many causes, including too much screen time, and eye drops may only make it worse.
New York Times - Health

2021-09-20 10:37Couperose: Rote Äderchen im Gesicht: Woher sie kommen und was Sie dagegen tun können

Sie schimmern im Wangen- und Nasenbereich durch die Haut: Rote Äderchen sind ein rein kosmetisches Problem, für viele Betroffene jedoch mit großem Leidensdruck verbunden. Wie lässt sich das ändern?
Stern.de

2021-09-20 09:36Getrübtes Fazit: Spahn zufrieden mit Impfaktionswoche – aber keine Trendwende in Sicht

Rund eine halbe Million Menschen haben sich letzte Woche erstmals impfen lassen. Gesundheitsminister Spahn zeigt sich zufrieden mit der bundesweiten Aktionswoche. Doch die erhoffte Trendwende ist ausgeblieben.
Stern.de

2021-09-20 00:26Folic acid to be added to UK flour to help prevent birth defects

It is estimated that fortifying flour with folic acid could prevent up to 200 birth defects a year.
BBC News Health

2021-09-19 19:45With Abortion Rights Under Threat, Democrats Hope to Go on Offense

Warning of Texas-style laws nationwide, the party believes it can use the issue to turn out suburban women in the Virginia governor’s race this fall and the 2022 midterms.
New York Times - Health

2021-09-19 18:47Accepting My Migraine Disease and Living Well

What does it mean to radically accept life with a chronic illness? Hear from one woman managing migraines.
WebMD

2021-09-19 18:07Fauci Urges Americans Not to Get Boosters Before They Are Eligible

Dr. Fauci is also defending President Biden’s decision to release a plan for Covid boosters before regulators had given their recommendations.
New York Times - Health

2021-09-19 15:45Turkmenistan: Wie es ist, an Corona zu erkranken – in einem Land, in dem es Corona offiziell gar nicht gibt

In Turkmenistan gibt es kein Corona, so die offizielle Darstellung. Doch die Kliniken des Landes sind überlastet, das Auswärtige Amt führt Turkmenistan als "Hochrisikogebiet". Im Gespräch mit der BBC berichtet ein ehemaliger Covid-19-Patien...
Stern.de

2021-09-19 11:00A New Covid Testing Model Aims to Spare Students From Quarantine

More school districts are embracing “test-to-stay” protocols that allow uninfected close contacts to remain in the classroom.
New York Times - Health

2021-09-19 11:00Biden Administration Seeks to Expand Telehealth in Rural America

New funding will allow more medical appointments to take place via video in rural communities, where some of the nation’s oldest and sickest patients live.
New York Times - Health

2021-09-19 08:33‘The green gym has pulled me out of a rut’

Gardening is being offered as an alternative for some to lifting weights and running on treadmills.
BBC News Health

2021-09-19 03:24Turkmenistan: Getting Covid in a land where no cases officially exist

People in Turkmenistan are struggling to get treatment in a system that denies there are any cases.
BBC News Health

2021-09-19 02:12After Egress, SpaceX Inspiration4 Astronauts to Get Health Check

While the Inspiration4 crew was only in orbit for three days, doctors will performing screenings to make sure they are well.
New York Times - Health

2021-09-18 22:46Should You Go Gluten Free for Your Psoriasis?

Could a gluten-free diet help if you have psoriasis? Here’s the take from the experts.
WebMD

előző következő